El rincón del lector
(lecturas
de 2011)
enlaces
|
(diciembre de 2011) Libro:
El corazón helado.
AUTOR:
Almudena Grandes
Gran novela, en todos los sentidos
porque tiene casi mil páginas. Todos sabemos que a Almudena
Grandes se le nota mucho su tendencia ideológica, y que conste
que esto no es una crítica, me parece muy bien, y en esta novela
es incluso necesario. A pesar de esto, creo que esta novela hace
justicia, es capaz de ver y transmitir los sentimientos
personales, cosa que desde mi punto de vista hace de forma
magistral, de sus personajes independientemente de sus
tendencias ideológicas.
La novela no es otra cosa que la historia de dos familias y la
relación que los hechos históricos establecen entre ellas. La
historia parte de los últimos años de la Segunda República, y
continúa hasta nuestros días. Estas dos familias son un reflejo
de lo que ocurrió en los dos bandos, el de los vencedores y el
de los vencidos. Todos conocemos historias similares que nos han
tocado más o menos de cerca, pero pocos somos capaces de
transmitirlas como lo ha hecho Almudena Grandes.
Me ha impresionado la forma que tiene de describir los
sentimientos íntimos, personales de los personajes. No resulta
difícil ponerse en la piel de estos personajes.
Hay bastantes datos históricos, algunos me han picado la
curiosidad y me he puesto a investigar por mi cuenta. No he
encontrado, al menos en las partes por las que me he interesado
especialmente, ni un solo error. Para mí esto es de agradecer,
el rigor. Se ve que se lo ha currado, que se ha documentado a
fondo.
Para que no todo sean elogios, una crítica: creo que le sobran
unas trescientas páginas, se le ha ido la mano extendiéndose, lo
que hace que en algún momento se haga un poco pesada la lectura.
Aun así, muy recomendable incluso para aquellos a quienes no
gusta esta escritora.
Editorial Ópera Prima (2000)
I.S.B.N.: 9788420662466
368 páginas.
|
|
JOVELLANOS
El 27 de noviembre de 2011 se
celebra el doscientos aniversario de la muerte de Gaspar Melchor
de Jovellanos.
Hace unos días comentábamos un grupo de amigos que seguramente
nadie se acordaría de este aniversario, y que probablemente a
nivel institucional serían pocos o ninguno los actos
conmemorativos al respecto.
Jovellanos fue uno de los grandes pensadores españoles de la
ilustración en el siglo XVIII y bien merece un homenaje. Ya que
no esperamos mucho del mundo de la cultura de nuestro querido
país, yo hago aquí mi humilde aportación. Os propongo que echéis
una ojeada a la biografía y a la obra de este gran hombre.
Aprovechando la utilidad "Creador de libros" de la Wikipedia
incluyo en el siguiente enlace unos apuntes sobre Jovellanos y
la ilustración:
|
Jovellanos |
y, aunque sus trabajos más
importantes son sus escritos de carácter pedagógico o económico,
como muestra de su obra propongo un acercamiento a sus obras
literarias con una de sus obras de teatro:
|
Jovellanos - El delincuente
honrado |
y una selección de su obra poética,
extraída de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes:
|
Jovellanos - poesías |
Disfrutadlo, y aprovechad para
estimular vuestra curiosidad y seguir investigando sobre la
importancia de las aportaciones de este hombre.
|
|
(noviembre de 2011) Libro:
Regreso a Catay.
AUTOR:
Carlos Pérez Rosales
No conozco de nada a este autor, y
desconozco si ha publicado algo más; esta es su primera novela,
que vino a parar a mis manos a través del trueque-libro que
organizamos en Colmenar. Hay que reconocer que la novela tiene
la virtud de transportarte a un entorno paradisiaco, en una isla
desierta del mar de China, hasta el punto de que después de
leerla se podría trazar un mapa de la isla sin demasiadas
dificultades.
La historia sin embargo es poco creíble, y parece sacada de un
sueño erótico, en ocasiones casi pornográfico, del autor, o de un intento fallido de emular las
aventuras de Robinson Crusoe. No voy a entretenerme mucho más,
pero baste decir que un pequeño velero de placer en el que
viajan el capitán, dos marineros y cinco turistas: el
protagonista y cuatro mujeres, se ve sorprendido por una
tormenta y naufraga. Todos los varones excepto el protagonista
mueren como consecuencia del naufragio, con lo que nuestro héroe
termina pasando veinte años de su vida en una isla desierta y
paradisíaca con las cuatro mujeres, que por supuesto, excepto
una, son esculturales. El resto os lo podéis imaginar sin mucho
esfuerzo. Hay algún intento más por parte del autor de hacer
referencias a otros temas, como las dificultades en la
convivencia, las luchas de poder, etc. pero lo consigue de mala
manera.
Editorial Ópera Prima (2000)
I.S.B.N.: 9788420662466
368 páginas.
|
|
(noviembre de 2011) Libro:
El corzón de las tinieblas.
AUTOR:
Joseph Conrad
Es conocido que este autor, a pesar
de su indudable atractivo literario, se pone un poco plasta
cuando le da por hacer reflexiones más o menos moralizantes. Y
cuando digo plasta, me refiero a la forma no al contenido que
generalmente es indiscutible. En este caso y para desgracia de
sus lectores, esto se produce claramente en el último capítulo
de la novela, donde se hace un poco difícil seguir el hilo sin
dar una cabezada. No obstante esta novela corta merece la pena.
Nos describe el viaje del capitán Marlow, remontando el río
Congo, a la búsqueda de Kurtz, un agente comercial de una gran
empresa colonizadora al que han de relevar.
¿Hasta dónde es capaz de llegar el ser humano en su perversión?
Además de reflexionar sobre las miserias del ser humano
enfrentado a lo más salvaje de la naturaleza, esta novela es una
reflexión sobre los horrores del colonialismo europeo en África.
Aunque el escenario y la historia de los protagonistas fueron
cambiados por
Francis Ford Coppola, en esta novela está
basado el guión de su película
Apocalypse Now.
Alianza Editorial
- Colección: El libro de bolsillo>Bibliotecas de
autor>Biblioteca Conrad (2008)
I.S.B.N.: 9788420662466
208 páginas.
8 euros.
|
Existen dos
portadas distintas
para la misma
edición. |
(octubre de 2011) Libro:
El amante extremadamente puntilloso.
AUTOR:
Alberto Manguel
Esta novela corta nos narra la
historia de un mirón, que no solo mira sino que fotografía
pequeños fragmentos del cuerpo desnudo que observa, un codo, un
pezón, un ojo, cualquier pedazo de piel no superior a unos pocos
centímetros. Es el encargado de una
casa de baños en un barrio de París, lo que le facilita mucho su
extraña afición. Luego en la soledad de su casa se revuelca en
su cama, cubierta de las fotografías de estos fragmentos de
cuerpos.
En principio la historia no es especialmente atrayente. Sin
embargo Manguel realiza un juego literario curioso, pues la
novela está escrita en un formato original. Aparenta ser un
ensayo biográfico sobre Anatole Vasanpeine, el protagonista,
como si fuese un gran personaje, incluyendo incluso una supuesta
fotografía del tal Anatole y una extensa referencia bibliográfica, por
supuesto totalmente falsa. No he querido investigar, pero
conociendo a Manguel seguro que las referencias bibliográficas
también encierran algún tipo de juego, a pesar de su falsedad.
Lo vamos a dejar en curioso o incluso interesantillo, pero nada
más.
Editorial Bruguera (2006)
I.S.B.N.: 9788402420046
112 páginas.
14 euros.
|
|
(octubre de 2011) Libro:
Problema en Pollensa.
AUTOR:
Agatha Christie
En este libro encontramos ocho
relatos de Agatha Christie. Problema en Pollensa es el primer
relato que da título al libro. Esta historia transcurre en
Mallorca, en el Puerto de Pollensa, donde la autora veraneaba
con frecuencia. En estos ocho relatos nos reencontramos con
algunos de sus personajes más conocidos, como Parker Pyne,
Hércues Poyrot, o Miss Marple.
No todos valoran suficientemente a esta autora, que nos deleita
con sus novelas de detectives y con sus entrañables personajes
que han llegado a formar parte del grupo de los grandes,
equiparables sin ninguna duda a otros mejor valorados del
género, como
Sherlock Holmes.
Unos relatos deliciosos que nos harán pasar, con toda seguridad,
momentos muy agradables.
Editorial DeBolsillo (2004)
I.S.B.N.: 9788497931564
358 páginas.
8,95 euros.
|
|
(octubre de 2011) Libro:
Tormento.
AUTOR:
Benito Pérez Galdós
Esta novela de Galdós no es
precisamente una de sus grandes obras, aun así no puedo dejar de
exclamar: ¡insuperable!. Nunca lo había pensado, pero un amigo
dice de Galdós que se le puede considerar superior a muchos de
los grandes autores del XIX, a pesar de que no se reconozca así
habitualmente. Totalmente de acuerdo.
Mucho se ha criticado a Galdós, diciendo de él que su novela era
costumbrista, descriptiva de la realidad, pero sin implicación o
crítica personal del autor. El garbancero le llamaban. Estas
críticas a mí me parecen fruto del deporte nacional, la envidia,
o del desconocimiento. Es cierto que describe como nadie la
sociedad española de su época, pero no es menos cierto que sus
obras transmiten una crítica feroz de una sociedad basada en la
falsedad y en las apariencias. En resumen una porquería de
sociedad que no hemos sido capaces de superar del todo. Nadie
como Galdós ha sabido interpretar y describir el carácter
español, que perdura hasta nuestros días.
Una prosa magistral que pinta unos personajes a los que nos
parece estar viendo, y unos hechos que, aun sin hablar
directamente de ellos en algunos casos, podemos casi vivirlos.
Amparo, la protagonista, arrastra un pecado desde su pasado, un
pecado que marcará toda su vida, un pecado de cuya existencia se
habla pero que en ningún momento el autor dice de qué se trata.
Bien, pues no es necesario que nos lo cuente. Todo el que lea el
libro tiene clarísimo cual es la falta de Amparo con pelos y
señales, como si el autor hubiese dedicado un capítulo entero a
describirlo en detalle.
Magistral, digno de leer y releer.
Alianza Editorial (2011)
I.S.B.N.: 9788420653310
352 páginas.
11 euros.
|
|
(octubre de 2011) Libro:
Invisible.
AUTOR:
Paul Auster
Interesante novela en la línea
habitual de Paul Auster. Personalmente creo que es de lo mejor
que he leído de este autor. Aunque muchos datos biográficos del
protagonista coinciden con los del autor, no parece que sea una
novela autobiográfica ¿o tal vez sí?
Todo lo narrado transcurre en 1967, y hace referencia a lo que
en ese año vivió Adam Walker, aunque al ir avanzando la novela
descubrimos que la narración que estamos leyendo es el
manuscrito que décadas después Walker ha enviado a su amigo
Freeman.
La primera parte Walker la narra en primera persona, pero en la
segunda se bloquea y por sugerencia de su amigo Freeman cambia
el estilo narrativo, haciéndolo en segunda persona. La tercera
parte, hecha en tercera persona, realmente es una recreación
hecha por Freeman en base al último manuscrito recibido de su
amigo y escrito casi en su lecho de muerte. Este último
manuscrito son realmente reflexiones, pequeñas notas inconexas,
apuntes en un diario, apuntes de un moribundo, que Freeman se ve
obligado a reescribir para darle cierta coherencia narrativa.
Todo para que al final todos quedemos perplejos sin poder llegar
a saber cuánto tiene de verdad lo narrado por Walker; sin saber
si lo contado realmente le ocurrió o simplemente se trataba de
un intento de escribir una novela.
No entraré en la historia en sí misma, que aun siendo muy
interesante, no lo es menos que la propia estructura de la
novela. Si queréis saber más, tendréis que leerla.
Anagrama (2010)
I.S.B.N.: 9788433973979
288 páginas.
9,5 euros.
|
|
(septiembre de 2011) Libro:
Un árbol crece en Brooklyn.
AUTOR:
Betty Smith
Nos trasladamos al Brooklyn de los
años 20, cuando Brooklyn era un barrio humilde y cuando el sueño
americano era casi lo único con lo que sus habitantes podían
contar.
En la familia Nolan encontramos un retrato único de la pobreza y
del espíritu de superación. Sin embargo no todo el mundo, en las
mismas circunstancias conseguía salir de aquel agujero. ¿Dónde
está la diferencia? El mensaje que parece que quiere
transmitirnos esta novela es que la diferencia está en al
educación, en la cultura. Totalmente de acuerdo. Tal vez haga
falta algo más, pero sin educación, sin cultura, no hay futuro.
En el Brooklyn de los años 20, habitado por pobres inmigrantes o
hijos de inmigrantes, en gran parte irlandeses, apenas hay
trabajo, comer todos los días es una aventura incierta, pero hay
escuela gratuita y universal para todos los niños y hay
bibliotecas públicas bien dotadas accesibles para todo el mundo.
Además se hace necesario descubrir que en estos medios está el
futuro y aprovecharlos. No todos tienen esa visión, y son los
que la tienen los que consiguen alcanzar una vida mejor. La
familia Nolan tiene esto muy claro, son prácticamente
analfabetos, pero saben que en los libros está la salida a su
pobreza.
Una novela deliciosa que nos pinta unos personajes creíbles,
vivos en las páginas de este libro, incluso un siglo después de
la época descrita.
No había oído hablar de esta escritora, pero me ha parecido una
novela magnífica. Muy recomendable.
DEBOLSILLO (2009)
I.S.B.N.: 9788499081212
512 páginas.
9,95 euros.
|
|
(septiembre de 2011) Libro:
1Q84.
AUTOR:
Haruki Murakami
Por una vez he cedido a las
recomendaciones de los medios y me he animado a leer este
voluminoso libro. Se trata de un relato apasionante, fácil de
leer y con una trama que mantiene al lector enganchado hasta el
final. En japonés la letra Q y el número 9 se pronuncian
exactamente igual, por tanto el título parece que quiere traer a
colación el famoso 1984 de Orwell, y ciertamente existen
paralelismos nada disimulados.
La novela está desarrollada en tres partes. Por el momento
únicamente disponemos de las dos primeras, publicadas por
Tusquets en un único tomo de más de setecientas páginas. El
tercer libro parece que se publicará en España durante este mes
de octubre. La historia está centrada en dos personajes, que
aparentemente no tienen nada que ver entre ellos. Sin embargo a
lo largo del libro vamos descubriendo que tienen mucho en común.
Los capítulos impares la protagonista y narradora es Aomame ("No
se deje engañar por las apariencias"). Se trata de una experta
entrenadora personal, deportista, independiente y solitaria, y
que esconde un gran secreto: su segunda profesión es el
asesinato de indeseables maltratadores que escapan a la
justicia.
Los capítulos pares los protagoniza Tengo ("Una idea un tanto
diferente"), profesor de matemáticas especialmente dotado para
esta ciencia, aunque su verdadera vocación es la literatura.
También guarda un secreto: es quien ha reescrito un libro que se
convierte en best seller, un libro escrito inicialmente por una
extraña adolescente, pero que es necesario reescribir para
conseguir llevarlo a la fama.
El escenario es un extraño mundo, si no paralelo al nuestro, si
percibido de forma distinta por los protagonistas. Para ellos la
historia no transcurre en 1984 sino en 1Q84. De telón de fondo
el inquietante mundo de las sectas religiosas, el maltrato y la
corrupción. En el 1984 de Orwell era el gran hermano el que
vigilaba, controlaba y manipulaba la historia y a las personas;
en 1Q84 es una extraña entidad denominada la Little People y su
crisálida del aire, de la que casi nadie es consciente de su
existencia, la que influye en los destinos de la gente.
Como digo está muy bien, a pesar de ser algo extraño,
inquietante y misterioso. No obstante y aunque la historia queda
bastante en el aire con estos dos primeros libros, no estoy muy
seguro si me animaré a leer el tercero.
Tusquets - colección Andanzas (2011)
I.S.B.N.: 9788483832967
744 páginas.
26 euros.
|
|
(agosto de 2011) Libro:
El guardián entre el centeno.
AUTOR:
J. D. Salinger
Libro considerado como uno de los
más importantes del siglo XX, especialmente en Estados Unidos
?????
¿Por qué tanto interrogante? Pues porque me ha parecido
mediocre, y eso por ser educado. Me animé a leerlo, porque
recientemente había oído hablar mucho de este libro. La verdad
es que a mi no me ha aportado nada. Teniendo en cuenta lo que he
oído de este libro, me parece que esta sobrevalorado.
¿Os suena la típica historia de adolescentes que conviven en una
residencia universitaria en Estados Unidos? Seguro que sí. Hay
películas con este tema de todo tipo. Pues básicamente es eso.
Un niño de papá con todo resuelto económicamente, que se dedica
a pasárselo en grande y a decir que está muy deprimido en cuanto
alguien o algo le provoca la más mínima decepción.
No merecería ni esta reseña, pero la hago para que, los que os
fiáis algo de mi criterio, os ahorréis el mal trago.
Alianza editorial - bolsillo (2010)
I.S.B.N.: 9788420674209
288 páginas.
9 euros.
|
|
(agosto de 2011) Libro:
El Séptimo Cielo. Relatos de lo sobrenatural.
AUTOR:
Naguib Mahfuz
Este autor es el primer escritor en
lengua árabe que ha recibido el premio Nobel de literatura. Es
conocido fundamentalmente por sus novelas históricas ambientadas
en el Egipto de los faraones, sin embargo estos relatos son muy
distintos. Son relatos de corte filosófico, con una intención
espiritual.
Me han llamado la atención especialmente aquel en el que Satanás
indica que él no tiene la culpa de los males de la humanidad,
nos las arreglamos solitos, sin su intervención, para que la
maldad circule libremente por el mundo. El que da título al
libro, nos habla de un extraño paraíso compuesto por siete
etapas; el protagonista es un asesino que llega a la primera
etapa, en la que coincidiendo con personajes famosos de la
historia tendrá que superar una serie de pruebas para conseguir
llegar al verdadero paraíso.
No me ha gustado especialmente, tal vez el tema de estos relatos
no sea al más idóneo para mi actual estado de ánimo. No obstante
hay que reconocer que los relatos están escritos con maestría. A
pesar de que su temática no me atraía especialmente, no pude
parar de leer hasta terminar el libro.
Alianza editorial - colección
Alianza literaria (2009)
I.S.B.N.: 9788420668710
208 páginas.
16,35 euros.
|
|
(julio de 2011) Libro:
Alguien envenena a los pájaros.
AUTOR:
Joaquín Rubio Tovar
El veterano comisario Carrasco se
mete en camisa de once varas, y es acusado en falso como
consecuencia de sus investigaciones, que pueden sacar a la luz
las miserias y corruptelas de sus superiores. Pero aquí no
acaban sus problemas, pues se ve envuelto en una trama de la
inteligencia internacional, que busca capturar a un escurridizo
terrorista a quien siguen la pista desde hace tiempo. Todo
mientras descubre y pierde a la mujer de su vida.
Esta es la segunda novela de Joaquín Rubio Tovar en la que nos
encontramos con el comisario Carrasco, y también está publicada
por la Discreta (sigo pensando que en esta editorial no fallan
una). No voy a decir nada más porque no quiero desvelar la
trama. Me ha parecido apasionante, no he podido parar de leer
hasta que he llegado al final, y la verdad es que, tal y como
está el patio, cada vez se agradecen más estas historias que te
sacan de tu triste realidad. Un poco de evasión siempre viene
bien, y además con calidad.
La Discreta - colección Prosa Nostra
(2011)
I.S.B.N.: 9788496322448
242 páginas.
15 euros (si te haces "amigo de La Discreta" te envían a casa
todas sus publicaciones, un mínimo de cinco cada año, por 40
euros anuales. Merece la pena. Más información en:
http://www.ladiscreta.com)
|
|
(julio de 2011) Libro:
Sukkwan island.
AUTOR:
David Vann
Un padre, con una vida bastante
atormentada, convence a su hijo de trece años para que pase un
año a solas con él en una isla deshabitada del sur de Alaska. No
está claro si el padre busca reencontrarse con su hijo o consigo
mismo. Yo he visto en esta novela dos historias, la de Roy, el
hijo, y la de Jim, el padre. Cada una de estas dos historias
parece contada por el protagonista de turno y cada una de ellas
tiene su propio desenlace, en ambos casos sorprendente.
No se si esta novela, que ya tiene varios premios, terminará
formando parte de la historia de la literatura, pero a mí me ha
parecido inquietante, e incluso perturbadora. Hay algo, no se
describirlo, que no acaba de convencerme, tal vez sea la
inquietud que despierta en el lector, y es más que probable que
esté escrita con esa intención. En todo caso, muy interesante y
fácil de leer.
Ediciones Alfabia
(2011)
I.S.B.N.: 9788493794323
210 páginas.
18 euros
|
|
(julio de 2011) Libro:
Un verso en una casa enana.
AUTOR:
Pablo Moíño Sánchez
La colección "ensayo y ɘrror" de
Ediciones la Discreta está dedicada al ensayo literario. En este
caso nos regalan una colección de artículos de Pablo Moíño
publicados en diferentes revistas.
Es un libro divertidísimo lleno de enigmas, juegos, artificios
lingüísticos; todo muy literario. Tiene de todo: Acrósticos,
tautogramas, lipogramas, pangramas, monovocalismos, anagramas,
laberintos, puzzles y rompecabezas, bifrontes y palíndromos,
camelos, combinatoria, crucigramas, ecos, homofonías y
homografías, e incluso se habla del mus, del toc o de la
tortilla de patata. Imagino que muchos de estos palabros te
sonarán a chino. Pues tienes dos opciones: o los buscas en la
Wikipedia o te lees este librito. Mi consejo es que elijas la
segunda opción, es mucho más divertida.
La Discreta - colección Ensayo
y ɘrror
(2011)
I.S.B.N.: 9788496322455
199 páginas.
14 euros (si te haces "amigo de La Discreta" te envían a casa
todas sus publicaciones, un mínimo de cinco cada año, por 40
euros anuales. Merece la pena. Más información en:
http://www.ladiscreta.com)
|
|
(julio de 2011) Libro:
Piel de plátano.
AUTOR:
José Manuel González Reinoso
Cae de nuevo en nuestras manos otro
libro de ediciones de La Discreta. Interesantísimo como todos
los que publican.
En este caso, y como dice el propio autor, se trata de un libro
que pretende ser "un puñetazo al hígado del lector". Y lo
cierto es que casi lo es. Es un libro duro, a pesar del tono de
humor que se da en varias ocasiones. En todos los relatos el
protagonista es la violencia. ¿Una reflexión sobre la violencia?
Tal vez. En todo caso no se trata de un libro moralizante.
Simplemente nos pone delante esa violencia que, queramos o no,
nos rodea.
He de admitir que para leerlo tuve que superar el rechazo que me
produjo la violencia extrema que se da en el primer relato, pero
según avanzaba en la lectura fui descubriendo que se trataba de
algo más. Todos los relatos contienen un acto de violencia
salvaje, excepto el último, que no por eso deja de ser violento,
pues como dice el propio protagonista "no he matado a nadie,
pero la intención es lo que cuenta".
A pesar de lo monográfico del tema de fondo, contiene un punto
de originalidad que me ha sorprendido. Todos los relatos tienen
algún componente que se sale de lo que consideraríamos habitual.
Como dice el comentario de la contraportada: "Un cadáver que
comprende a su asesino, una víctima que sobrevive milagrosamente
a su verdugo, un individuo que, inopinadamente, comete un crimen
en una fracción de segundo, otro que comienza un divertimento
que lo conducirá a la muerte en un gesto absurdo..."
A pesar de tratarse de la primera obra publicada de este autor,
me ha parecido interesantísimo. Bien escrito, ameno y...
preocupante.
La Discreta - colección Prosa Nostra
(2011)
I.S.B.N.: 9788496322424
157 páginas.
13,5 euros (si te haces "amigo de La Discreta" te envían a casa
todas sus publicaciones, un mínimo de cinco cada año, por 40
euros anuales. Merece la pena. Más información en:
http://www.ladiscreta.com)
|
|
(julio de 2011) Libro:
Las ciegas hormigas.
AUTOR:
Ramiro Pinilla
Todo un descubrimiento esta primera
novela de Ramiro Pinilla. Esta novela, a causa de un contrato
leonino ha estado secuestrada durante cincuenta años por la
editorial Destino. Pasados estos años, cuando el autor ya ha
obtenido un reconocimiento más que merecido, y una vez rescatada
por fin puede publicarse libremente, cosa que ha hecho Tusquets.
En una agreste costa del País Vasco naufraga un carguero con las
bodegas llenas de carbón. Los habitantes de la comarca intentan
recuperar clandestinamente todo el carbón que pueden, y que es
vital para su supervivencia durante el invierno, jugándose la
vida entre las rocas del acantilado. A partir de esto con una
narrativa magistral el autor nos introduce en una sociedad rural
donde el trabajo es la única razón de vivir. "El trabajo hace
a la hormiga y no al revés".
" - Cuando
, después de un día de trabajo, te eches en tu cama pensando
en la dura tarea que te espera al día siguiente (no
solamente de trabajo, sino también de contención de la
mente y de la carne y, sobre todo, de inútil lucha feroz por
mantener incólumes tus convicciones ante el fárrago de
palabras e ideas que surgen de libros, diarios, radio y
estrados, tratando de destruir tu individualidad y
empotrarte en la gran bola masiva que en su loco giro
acabará absorbiéndote hacia su interior y despojándote de lo
único digno), ..."
Me parece que
esta cita del final del libro resume mejor que nada gran parte
del mensaje de la novela.
En cuanto al autor, me parece, que estamos ante una de las
grandes plumas de la literatura contemporánea en castellano. No
es solo mi opinión, ya se lo he oído a otros que saben bastante
más que yo.
Tusquets editores (2010)
ISBN: 9788483832004
328 páginas
19 euros.
|
|
(julio de 2011) Libro:
Cuentos.
AUTOR:
Alfredo Bryce Echenique
Supongo que cada libro tiene su lector. Yo tengo claro que no
soy el lector que este libro busca. Ni este ni ningún otro de
los que he leído de Brice Echenique. Es un autor muy premiado
(aunque también condenado por plagio), tengo muchos conocidos a
quienes gusta, pero a mi no me entra. Cayó este libro en mis
manos y, dada mi afición al relato corto, decidí darle otra
oportunidad, pero no hay manera.
Por lo que se de su biografía, se trata de un niño de papá que
habla en sus obras (con un alto componente autobiográfico) de
las vidas de otros niños de papá. He de admitir que en algún
relato de este libro hace un intento de contar algo de
personajes más humildes. El caso es que no lo consigue,
finalmente termina por contarnos lo triste que es la vida de los
señoritos peruanos montados en dólar.
No perdéis nada por intentarlo, pero sinceramente no termino de
verle la gracia a este autor. No creo que yo vuelva a intentarlo
a pesar de las recomendaciones de mis amigos.
Espasa (1999)
ISBN: 8423994937
174 páginas
|
|
(julio de 2011) Libro:
El misterio de la voluntad perdida.
AUTOR:
José Antonio Marina
Hace tiempo que tenía interés por leer y comentar aquí algo de
José Antonio Marina. Educador, filósofo y sobre todo hombre
coherente y comprometido con la educación. Aunque no esté
de acuerdo con todos sus postulados, solo por su
compromiso con un cambio profundo educativo, ya despierta mis
simpatías.
En este ensayo, Marina intenta dar respuesta a una pregunta:
¿Por qué ha desaparecido el concepto de voluntad de los libros
de psicología? Se trata de un libro denso, que no puede ser
leído de corrido, pero su lectura detenida merece la pena. Desde
mi punto de vista da en el clavo en muchos aspectos que
condicionan nuestra sociedad actual y nuestra convivencia.
Sería imposible hacer un resumen de este libro en este
comentario, por eso, y para que os hagáis una idea voy a
transcribir algunas ideas, sacadas del último capítulo del libro
titulado "informe final", que me parecen fundamentales:
"...
algunas de las ideas de las que hemos estado viviendo
durante siglos -la inteligencia como racionalidad, la
libertad como absoluto, la moral como norma incontrovertida
de conducta- están agotadas."...
..."El propio dinamismo de la inteligencia para dirigir la
conducta del mejor modo posible exige que demos el salto
desde la moral hasta la ética. Ello supone una
reconstrucción en el nivel ético de muchos elementos
psicológicos procedentes de la moral, entre los que se
encuentra la voluntad y los sentimientos que la acompañan.
Hemos vivido durante milenios con unas estructuras
psicológicas que en parte derivaron de la moral, y es hora
de transfigurarlas éticamente."...
..."Lo que propongo es saltar del nivel de la moral al nivel
de la ética. Aquella es un conjunto de soluciones propuestas
por una cultura al problema del vivir. Son fragmentarias por
definición... - ...No podemos prescindir de ellas, pero no
podemos confiar en ellas. Su sectarismo nos lleva al
enfrentamiento, a la afirmación belicosa, a la competencia
feroz. La violencia nacionalista es una prueba de que las
morales antiguas no nos sirven."...
..."Necesitamos, sin duda, transformar los sentimientos de
culpa y vergüenza, que hemos heredado del régimen moral. No
podemos prescindir de ellos, pero sí transfigurarlos. Por de
pronto, borrando de nuestras evaluaciones éticas el uso de
la palabra «es», sustituyéndola por la palabra «hace», que
es más humilde más verdadera. nadie es malo o bueno o
inteligente o libre o escritor. Hace cosas buenas y malas,
hace actos inteligentes o estúpidos, libres o
dependientes."...
El pasado mes de
abril en el apartado de elucubraciones
hice un comentario sobre algo parecido a esto que propone J.A.
Marina en relación a la moral y la
ética. Aun no había leído este libro, pero tal vez te
apetezca leerlo para ver otra opinión al respecto, o para
complementar esta reseña.
Anagrama - Compactos (2005)
ISBN: 9788433967855
325 páginas
9,5 euros.
|
|
(junio de 2011) Libro:
Manhattan transfer.
AUTOR:
John Dos Passos
Le Monde incluyó este libro en su lista de "los 100 libros del
siglo". Probablemente sea uno de los pioneros de la técnica
literaria del collage.
Nos muestra la historia de múltiples personajes cuyas vidas se
entremezclan a lo largo de los numerosos capítulos. Todos los
personajes tienen en común el lugar en el que se mueven, y el
momento: principio de los años 20. Pero el verdadero
protagonista de la novela es la ciudad de Nueva York. Al
terminar el libro es probable que no nos quede una idea clara de
las historias de los diferentes personajes, sin embargo, la
ciudad queda perfectamente retratada.
Aun siendo una novela emblemática en la historia de la
literatura del siglo XX, a mi me ha costado bastante leerla. Me
ha parecido aburrida. Es difícil seguir el hilo a los
personajes, aunque probablemente se trate de eso, porque lo que
sí es cierto es que finalmente nos queda una idea muy clara de
la vida en la gran ciudad de Nueva York.
Edhasa (2007)
ISBN: 9788435033442
576 páginas
10 euros.
|
|
(junio de 2011) Libro:
Metafísica de los tubos.
AUTOR:
Amélie
NothombSe trata de una
novela con muchos tintes autobiográficos, al parecer la portada
es una fotografía real de la autora y su hermana.
Con una gran carga de ironía y de originalidad, tiene un
comienzo espectacular aunque va decayendo un poco según avanza
la novela. Aun así me ha parecido muy interesante.
Narra los tres primeros años de vida de una niña superdotada,
que se autoproclama dios y que va descubriendo poco a poco los
misterios de la vida y de la muerte. Los de la vida se los
descubre su abuela con una barrita de chocolate blanco belga, y la conclusión
es que estamos aquí para disfrutar, la vida tiene sentido si hay
placer. Los secretos de la muerte los descubre en un
posible intento de suicidio en un estanque con carpas.
La protagonista se mantiene, por voluntad propia, al margen de todo desde
su nacimiento hasta los dos años y medio, en un estado casi
vegetativo. El descubrimiento del placer a través de la barrita
de chocolate que le ofrece su abuela hace que empiece a
implicarse en la vida. Aprende a andar en pocos días. En menos
de seis meses aprende los idiomas francés y japonés ella sola,
manteniéndolo oculto a su familia, entendiéndolos y hablándolos a
la perfección, incluso va aprendiendo a leerlos. Es espectacular
su descubrimiento, aunque está impregnado de la candidez
de la infancia, de los secretos de la vida. No se si esto será
posible en la vida real, supongo que para ciertos niños
superdotados podría ocurrir.
Esta autora belga ha sido todo un
descubrimiento, y en concreto esta novela merece una lectura
reposada.
Quinteto (2006)
ISBN:
9788496333703
144 páginas
6,95 euros.
|
|
(junio de 2011) Libro:
Tortilla Flat.
AUTOR:
John Steinbeck
Esta novela fue el primer gran éxito
de Steinbeck y, aunque mantiene la línea habitual de sus
escritos, tiene un tono menos amargo. Steinbeck centra su
atención en los pobres y en los marginados de la sociedad, pero
en este caso aplica ciertos tonos de humor que hacen la novela
menos dura.
Tortilla Flat, a pesar de su nombre ("el llano de la Tortilla"),
es un barrio marginal de la ciudad californiana de Monterrey
asentado en las colinas boscosas que dominan la ciudad. Está
formado por pequeñas casas, casi chabolas esparcidas en medio
del bosque de pinos, y en ellas vive una población mestiza, los
paisanos, que son una mezcla de hispanos, caucásicos e indios.
Nuestros protagonistas, Danny y sus amigos, son en su mayoría
soldados licenciados del ejército después de la Gran Guerra.
Como casi todos en Tortilla Flat viven del pillaje, entre
borrachera y borrachera siempre que puedan conseguir, por las
buenas o por las malas, un galón de vino.
Sin embargo y a pesar de lo que puede parecer una vida
licenciosa, también tienen sus valores. Existe entre ellos una
especie de camaradería envidiable, una especie de honradez
innata que les hace pasar del pillaje a la caballerosidad cuando
es necesario.
Una magnífica novela que como dice una compañero, sirve para
reconciliarse con Steinbeck, para salir de la depresión que nos
puede provocar la lectura de Las uvas de la ira o de
La perla.
Navona editorial (2008)
ISBN: 9788496707467
248 páginas
12,5 euros.
|
|
(junio de 2011) Libro:
Manual de desobediencia a la Ley Sinde.
AUTOR:
Hacktivistas.net
El libro se inicia con la siguiente
cita:
"Existen
leyes injustas. ¿Nos contentaremos con obedecerlas? ¿Nos
esforzaremos en enmendarlas, obedeciéndolas mientras tanto?
¿O las transgredimos de una vez? Si la injusticia requiere
de tu colaboración, rompe la ley. Sé una contrafricción para
detener la máquina.
(H.D. Thoreau, La desobediencia civil, 1866)"
Yo soy de los que creen que la
desobediencia civil, a veces, es moralmente una opción
irrenunciable. Los que me seguís sabéis que ya lo he insinuado
en otras ocasiones. La Ley Sinde me parece un retroceso
sangrante y una violación flagrante de derechos fundamentales
que han costado muchos años y mucha sangre conseguir. Otros
ejemplos serían la renuncia de hecho a los derechos de los
trabajadores o la impunidad con la que los políticos manejan a
su antojo el sistema educativo. No me considero un
antisistema, es más creo que tenemos el mejor sistema
posible, aunque no sea perfecto, pero no por eso vamos a
permitir que se deteriore o que determinados grupos de poder lo
moldeen a su antojo.
¿Cómo llegó este libro a mis manos? A raíz de un tema de trabajo, por pura curiosidad y sin
ninguna intención oculta, empecé a interesarme por el tema de la
privacidad en Internet, y en particular sobre los diferentes
modos de navegar por la red preservando esa privacidad.
Empecé a buscar información y poco a poco fui haciéndome una
idea de por dónde podían ir los tiros. Tenía intención de hacer
una entrada en la sección "Nuevas tecnologías", sin embargo no tenía muy
claro cómo contar todo lo que había averiguado
de interesante en relación a este tema. Cuando ya casi había
desistido encontré este curioso manual escrito por
Hacktivistas.net y
publicado por Traficantes de Sueños. Cuando me lo leí comprendí
que, con otro propósito muy distinto al mío, pero que en
absoluto me desagradaba, contenía perfectamente explicado todo
lo que había averiguado yo y mucho más.
Este manual no tiene desperdicio, ni por su contenido ni por su
filosofía. Está editado bajo una licencia Creative Commons, por
lo que podéis descargarlo con toda libertad desde la página de
la editorial:
http://www.traficantes.net
Independientemente de su intención, Es un magnífico compendio de
técnicas para preservar nuestra privacidad en la red. No es por
tanto un libro para leer de un tirón, no se trata de una novela,
o de un ensayo, sino más bien de un manual técnico. Pero tened
cuidado, sirve para lo que sirve. Cuando lo leáis no os pongáis
como locos a aplicar todas las técnicas descritas. No os
obsesionéis con el tema de la privacidad, calibrad bien vuestras
necesidades y, en función de eso, obrad en consecuencia.
Traficantes de sueños (2011)
57 páginas 3 euros.
El coste del libro está dedicado a cubrir los costes de
producción. No obstante está editado bajo una licencia Creative
Commons - Reconocimiento-CompartirIgual 3.0
(CC BY-SA 3.0). Esto quiere decir que:
Eres libre de:
- Compartir - copiar, distribuir y comunicar públicamente
la obra.
- Hacer obras derivadas
Bajo unas determinadas condiciones que puedes ver con más
detalle en la licencia.
Por tanto si no quieres o, sobre todo, si no puedes gastarte ese
dinero, puedes descargarte gratuita y legalmente una copia de
este libro desde la página de la editorial:
http://www.traficantes.net/
|
|
(junio de 2011) Libro:
La crisis que viene.
Algunas notas para afrontar esta década.
AUTOR:
Observatorio Metropolitano de Madrid
Para que nadie se lleve a engaño,
antes de decir nada me gustaría que conocieseis algo más sobre
la editorial (Traficantes de sueños) y sobre los autores (el
colectivo: Observatorio Metropolitano de Madrid); por eso
transcribo a continuación lo que en este libro dicen de si
mismos:
La editorial,
Traficantes de sueños:
Traficantes de Sueños no es una casa editorial, ni siquiera
una editorial independiente que contempla la publicación de
una colección variable de textos críticos. Es, por el
contrario, un proyecto, en el sentido estricto de «apuesta»,
que se dirige a cartografiar las líneas constituyentes de
otras formas de vida. La construcción teórica y práctica de
la caja de herramientas que, con palabras propias, puede
componer el ciclo de luchas de las próximas décadas.
Sin complacencias con la arcaica sacralidad del libro, sin
concesiones con el narcisismo literario, sin lealtad alguna
a los usurpadores del saber, TdS adopta sin ambages la
libertad de acceso al conocimiento. Queda, por tanto,
permitida y abierta la reproducción total o parcial de los
textos publicados, en cualquier formato imaginable, salvo
por explícita voluntad del autor o de la autora y sólo en el
caso de las ediciones con ánimo de lucro.
Omnia sunt communia !
Los autores,
Observatorio Metropolitano de Madrid:
El Observatorio Metropolitano de Madrid es un colectivo
híbrido de investigación e intervención política formado por
activistas y profesionales de distintos ámbitos. Su
principal propósito es ofrecer síntesis críticas sobre las
principales líneas de transformación de las metrópolis
contemporáneas. Se trata de una labor desgraciadamente
abandonada por la mayor parte del trabajo académico e
institucional pero que resulta extremadamente urgente para
emprender cualquier acción política democrática digna de tal
nombre...
En cuanto al libro en si mismo, no
diré mucho. Solo que nos muestra una interpretación de la crisis
económica actual que, como mínimo, es digna de ser tenida en
cuenta; en mi opinión más aun incluso que otras
interpretaciones, digamos, oficiales.
Me ha parecido una lectura que había que hacer, aunque solo sea
para despertar del letargo al que estamos sometidos, para salir
del embrutecimiento en el que nos meten los medios de
comunicación, en los que únicamente encontramos las versiones
oficiales e interesadas de gobiernos, políticos y afines.
No se si lo descrito en el libro es totalmente cierto, pero me
temo que se trata de una interpretación que tiene muchos visos
de estar dando en el clavo.
Desde mi punto de vista, y dados los tiempos que corren, me
parece una lectura imprescindible.
Traficantes de sueños (2011)
ISBN: 9788496453586 143 páginas 6 euros.
El coste del libro está dedicado a cubrir los costes de
producción. No obstante está editado bajo una licencia Creative
Commons - Reconocimiento-NoComercial_CompartirIgual 3.0 Unported
(CC BY-NC-SA 3.0). Esto quiere decir que:
Eres libre de:
- Compartir - copiar, distribuir y comunicar públicamente
la obra.
- Hacer obras derivadas
Bajo unas determinadas condiciones que puedes ver con más
detalle en la licencia.
Por tanto si no quieres o, sobre todo, si no puedes gastarte ese
dinero, puedes descargarte gratuita y legalmente una copia de
este libro desde la página de la editorial:
http://www.traficantes.net/
|
|
(mayo de 2011) Libro:
Historia de un secreto.
AUTOR:
David Huddle
"Pocas
semanas después de haber cumplido yo quince años, un amigo
de mis padres, un tal señor Gordon, me preguntó, en voz
queda y sin rodeos, si me gustaría tener una aventura con
él. Me hizo esta pregunta una tarde soleada, en la que
estábamos los dos sentados en el borde de la piscina de la
casa de mis padres, chapoteando los pies en el agua y
conversando. La señora Gordon y mi madre se hallaban a
escasos metros de nosotros; tomaban el sol y charlaban. Era
de agradecer que el señor Gordon hablara tan bajo. Sólo yo
podía oírle. Yo sabía, desde luego, que estaba en mis manos
hacer caso omiso de su pregunta y tomarla como una más de
sus bromas. Pero también sabía que si dejaba que mi madre y
la señora Gordon se enteraran de lo que él acababa de decir,
aquel hombre lo iba a pasar muy mal.
Le contesté que sí, un sí pronunciado con una voz tan queda
y tan sin rodeos como su pregunta. Siguió una pausa, tanto
en nuestra conversación como en el chapoteo de nuestros pies
en el agua, durante la cual nos quedamos mirándonos. Reparé
en que el señor Gordon estaba recién y muy pulcramente
afeitado. Me complació imaginar que tal vez lo había hecho
para mí.
-Muy bien -contestó.
-Muy bien -respondí yo.
-Muy bien, Marcy -declaró-, me pondré en contacto contigo.
Cuando pienso en aquel día y en aquellos escasos minutos que
duró nuestra conversación junto a la piscina me pregunto si
comprendí…"
Este es el inicio del libro. Alguien
llamó mi atención sobre este libro en el
TruequeLibro de Colmenar. No recuerdo quién fue, pero se lo
agradezco, pues he disfrutado con su lectura. Todos guardamos
algún secreto, a veces incluso totalmente confesable, pero
alguno guardamos, y seguro que estos secretos afectan a quienes
nos rodean más de lo que pensamos.
De esos secretos va este libro. El personaje central es Marcy y
su secreto, que ya conocemos, pero hay muchos más personajes y
muchos más secretos. Cada capítulo del libro está narrado en
primera persona por cada uno de los personajes que forman parte
del mundo de la protagonista, Marcy. Bien mirando Marcy no es la
única protagonista, pues cada personaje es el protagonista de su
propio capítulo. Cada uno de estos personajes tiene sus propios
secretos, y se ve afectado por los de los demás, aun sin
saberlo.
Planeta (2001)
ISBN: 9788408038023
200 páginas
15 euros.
También puedes localizarlo siguiendo la pista a este ejemplar en
mi estantería de BookCrossing:
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/sianaute/all
|
|
(mayo de 2011) Libro:
Crónicas marcianas.
AUTOR:
Ray Bradbury
¡Genial! No se trata realmente de
una novela, pues en realidad es una colección de relatos breves
sobre el mismo tema. Del mismo modo tampoco podríamos
calificarlo estrictamente de ciencia ficción dura, pues en
realidad el autor no tiene la mínima pretensión de rigor
científico. A Ray Bradbury han llegado a llamarle "el poeta de
la ciencia ficción" y lo cierto es que esta novela tiene mucho
de poesía.
Se describe en estos relatos el intento de colonización de Marte
por parte de los humanos. Y en el fondo de lo que se trata es de
una reflexión sobre las miserias del ser humano. En la
colonización los humanos no vencen a los marcianos, los
aniquilan sin querer con una epidemia de varicela, curiosa
coincidencia con otras colonizaciones conocidas; pero lo más
triste es que tampoco son capaces de vencerse a si mismos, las
mismas miserias que tienen en la Tierra, se las llevan con ellos
a Marte.
El autor de Fahrenheit 451
(otra novela que merece la pena leer) nos vuelve a sorprender en
esta novela con una forma de escribir brillante, y como siempre,
nos hace reflexionar sobre nosotros mismos y sobre el futuro que
nos estamos construyendo.
Minotauro (2007)
ISBN: 9788445076538
272 páginas
7,95 euros.
|
|
(mayo de 2011) Libro:
Entonces llegamos al final.
AUTOR:
Joshua
Ferris
Supongo que la estructura de esta
novela no le ha salido al autor por casualidad. Si es así, me
parece brillante, y si es pura casualidad, lo cierto es que la
novela tiene una primera parte aparentemente pobre y va a mejor
con una segunda y tercera parte que me parecen estupendas.
Es totalmente cierto que nos pasamos en el trabajo gran parte de
nuestra vida, y que las relaciones que se establecen entre
compañeros de oficina son como mínimo curiosas. En la primera
parte el autor habla, desde mi punto de vista de un modo
bastante cutre, de estas relaciones de trabajo. Sin embargo la
grave enfermedad de una compañera da un vuelco en las actitudes
de todo el personal. La segunda parte describe de un modo
totalmente distinto a la primera, con mucha más calidad y
profundidad, las sensaciones personales de una persona que pasa
por una grave enfermedad. En la tercera parte se ve cómo la
enfermedad de la compañera cambia radicalmente el ambiente de la
oficina, cómo al introducir un hecho realmente grave las
relaciones personales se ven seriamente afectadas.
Tengo la sensación que la intención del autor está centrada en
la descripción de la experiencia que puede provocar en nosotros
el paso por una situación grave, por una situación tal vez de
vida o muerte, una situación personal que puede cambiarte la
vida. Por eso la parte central de la novela es especialmente
brillante y conmovedora. Todo lo ocurrido anteriormente es
trivial, y lo que acontece después tiene que ser de alguna
manera distinto a todo lo anterior.
Aunque la historia engancha, a veces se tiene la tentación de
abandonar su lectura durante la primera parte, que aunque a
ratos es divertida, no deja de parecer cutre en ocasiones. Al
llegar a la parte central, descubrimos una forma de escribir, de
transmitir sensaciones, que nada tiene que ver con el principio.
A mi me ha merecido la pena su lectura, pero si os animáis,
tened paciencia, lo mejor está hacia la mitad del libro.
RBA libros (2008)
ISBN: 9788498670035
336 páginas
21 euros.
También puedes localizarlo siguiendo la pista a este ejemplar en
mi estantería de BookCrossing:
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/sianaute/all
|
|
(mayo de 2011) Libro:
La perla.
AUTOR:
John Steinbeck
Esta pequeña novela de John
Steinbeck, se mantiene en la línea más conocida del autor: la
vida dura y los sufrimientos a los que están sometidos los más
pobres y marginados. Muchas de sus noveles narran las
dificultades por las que pasó la clase media-baja americana como
consecuencia de la gran depresión. En este caso nos habla de
marginación económica, social y racial.
Es la historia de una pequeña familia de mejicanos que viven de
la recolección de perlas, de los engaños a los que son
sometidos, del abuso de los poderosos, de la marginación...
A mi me ha parecido una magnífica novela que, como era de
esperar por la historia y por el autor, no podía tener un final
feliz, pero que describe fielmente, y poniéndose en la piel de
los pobres, a quienes Steinbeck conocía muy bien, las
humillaciones a las que son sometidos. Es magistral la puesta en
escena de los sentimientos más íntimos de los protagonistas que,
puestos sobre el papel, son totalmente creíbles y
estremecedores.
Edhasa (2009)
ISBN: 9788435018340
143 páginas
7,95 euros.
También puedes localizarlo siguiendo la pista a este ejemplar en
mi estantería de BookCrossing:
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/sianaute/all
|
(clic para
descargar) |
----------------------------------------
Teo dijo:
Gracias Porquero de Agamenón por tus aportaciones siempre
interesantes.
Con tu permiso voy a hacer una aportación para mis lectores
a cuenta de tu mención a "Los siete saberes necesarios para
la educación del futuro" de
Edgar Morin.
Por lo que he oído,
Edgar Morin fue invitado en 1997 por el Gobierno Francés
para presentar sugerencias y propuestas para una reforma
educativa en el país. "Los siete saberes necesarios para la
educación del futuro" contienen las conclusiones que
Edgar Morin presentó al Ministerio de Educación de
Francia, pero no debieron convencer lo suficiente a las
autoridades educativas, ya que este estudio fue aparcado y
olvidado por el gobierno francés, al menos hasta el momento.
No obstante en 1999 la UNESCO publicó el estudio, tras hacer
a Edgar Morin una petición similar a la realizada por
Francia, aunque advirtiendo que el hecho de la publicación
no suponía que la organización hiciese suyas las propuestas
de Edgar Morin. No imaginaban la repercusión que la
propuesta de Morin tendría a partir de la publicación de
este libro, aunque también es cierto que esta repercusión,
por desgracia, no ha llegado a las autoridades educativas de
casi ningún país.
Aunque
este libro está publicado por algunas editoriales (Paidos en
España), puede descargarse libre y legalmente desde varios
lugares en Internet. Para facilitaros las cosas podéis hacer
clic en esta zona para descargar la versión publicada en
castellano por la UNESCO, en formato PDF.
Si os apetece, leedlo con atención. No tiene desperdicio.
|
|
(mayo de 2011) Libro:
¡Indignaos!
Un alegato contra la indiferencia y a favor de la
insurrección pacífica
AUTOR:
Stéphane Hessel
Me enteré de la existencia de este
librito (60 páginas en la edición española) al poco de salir en
Francia (enseguida vendió más de un millón de ejemplares), e
intenté conseguirlo, pero al principio únicamente lo encontré en
francés y dado mi nivel del idioma preferí desistir, quería
entender bien lo que nos quería decir Stéphane Hessel.
Finalmente ha sido traducido y editado en español y he podido
leerlo detenidamente.
En cuanto al contenido del libro únicamente citaré lo que el
propio autor dice sobre su obra:
"exhorta a los jóvenes a indignarse, dice que todo buen
ciudadano debe indignarse actualmente porque el mundo va mal,
gobernado por unos poderes financieros que lo acaparan todo".
Hessel explica que, aunque en su época se jugaban la vida, lo
tenían más fácil por tener adversarios más definidos como Hitler
o Stalin. Sin embargo, "... los jóvenes de ahora se juegan la
libertad y los valores más importantes de la humanidad"
Mi opinión es que no puedo estar más de acuerdo con el
autor. Estamos anestesiados, antes era "pan y toros", ahora
futbol y tele-basura, pero estamos totalmente anestesiados. Es
increíble que no reaccionemos ante tanta porquería. Sin embargo
creo que estamos en un momento prerrevolucionario (no se si es
una creencia o un deseo), que esta revolución va a ser lenta y
pacífica, pero que ya ha empezado. También creo que a España
llegará, como siempre, tarde, mal y nunca, pero llegará. Me
tiene alucinado el caso de
ISLANDIA; lo tienen muy difícil pero muy claro. Es posible
que toda la comunidad internacional se les eche encima, pero
estoy seguro de que a pesar de lo mal que lo están pasando,
saldrán de la crisis antes que nosotros. Simplemente porque la
población se ha indignado de verdad y han empezado a actuar,
echando a los políticos corruptos, metiendo en la cárcel a los
financieros responsables de la crisis, y sobre todo, tomando
conciencia de que no se puede vivir indefinidamente atando los
perros con longaniza.
En nuestro caso, pues nada, seguiremos votando a esta panda de
parásitos que tenemos como políticos, y esperando por si las
cosas se arreglan solas. En breve tenemos las elecciones
municipales: pues nada, ya sabéis a seguir votando a los de
siempre, y no me refiero únicamente al
PSOE,
me refiero también al
PP, a
CiU y a
todos los
grandes partidos. Como dice un amigo, "aquí lo que sobran
son ideologías y faltan ideas". Yo lo tengo cada vez más claro,
no se trata de no votar, es evidente que hay que votar, pero
,aunque suponga un riesgo, hay que echar a todos estos parásitos
que llevan treinta años con el mismo discurso y llevándoselo
crudo, y al menos, dar la oportunidad de que nos parasiten
otros.
Incluso para los que no leéis habitualmente, este libro se lee
en un rato, y merece la pena el esfuerzo.
Destino - Colección: Imago Mundi (2011)
ISBN: 9788423344710
64 páginas
5 euros (4,49 en versión digital. Como siempre en España dando
facilidades a la difusión de la cultura. Este mismo libro en su
versión francesa y en Francia, vale entre 2,80 y 3,80 euros
dependiendo de la librería. No les hagáis el juego, si os
interesa yo ya me lo he comprado y no tengo ningún problema en
prestarlo; si quieres leerlo solo tienes que pedírmelo y te lo
haré llegar.)
|
|
(mayo de 2011) Libro:
Oscar Wilde
Paradoja y genio. Aforismos
AUTOR:
Selección traducción y notas de Olivia de Miguel
Oscar Wilde nunca publicó un libro
de aforismos. Sin embargo este librito es todo un hallazgo. A
partir de sus obras, cartas, declaraciones en tribunales, etc.
se han extraído estos pensamientos de Wilde que nos dan una idea
de como era su vida y personalidad. Una personalidad compleja y
adelantada a su época, o sublevada contra ella. Seguramente tan
interesante o más que cualquiera de sus personajes.
Le cedo la palabra a Oscar Wilde, mucho más interesante que todo
lo que yo pueda decir, y transcribo algunas de las frases que me
han llamado la atención de este libro:
-
«Siempre he
opinado que el trabajo duro es simplemente el refugio de los
que no tienen nada más que hacer.»
-
«Los
intelectualmente perdidos discuten siempre.»
-
«La base de
la acción es la falta de imaginación: el último recurso de
los que no saben soñar.»
-
«Cuando la
gente está de acuerdo conmigo, siempre pienso que debo de
estar equivocado.»
-
«Para conocer
la cosecha y la calidad de un vino no tenemos que bebernos
todo el barril. Media hora debe bastar para saber si una
novela vale algo o no vale nada. En realidad, si se tiene
instinto para la forma, con diez minutos es suficiente.
¿Quién desea leerse entero un libro aburrido? Con probarlo
ya tenemos bastante.»
-
«La vida es
algo demasiado importante como para hablar de ella en
serio.»
-
«Londres está
lleno de niebla y gente seria. No sé si la niebla produce
gente seria o si la gente seria produce niebla, pero ambas
me sacan de quicio.»
Edhasa (1993)
ISBN: 9788435091268
184 páginas
Círculo de lectores (1998)
ISBN: 8422671131
234 páginas
|
|
(mayo de 2011) Libro:
Los detectives salvajes.
AUTOR:
Roberto Bolaño
Es indudable y evidente, leyendo las
más de seiscientas páginas de esta novela, que el autor es un
conocedor del castellano de gran talla. Tiene un dominio del
lenguaje envidiable y se nota. Sin embargo esta novela, y tal
vez más por la evidencia de la calidad de autor, me ha parecido
una tomadura de pelo. Es un verdadero tostón que se podría haber
quedado en doscientas páginas, pero da la sensación de que el
autor ha querido marcar diferencias con un estilo muy personal.
A mi no me ha llegado.
Seguramente me equivoco y resulta que es una obra maestra, pero
escribiendo como escribe Bolaño y teniendo en cuenta las
magníficas críticas, me esperaba otra cosa. Dicen de esta novela
que marcará tendencias en el futuro de la novela en idioma
castellano; yo me temo que no va a ser así, y si lo es no me veo
leyendo muchas más novelas de este estilo.
La novela tiene un alto componente autobiográfico. Describe en
sus primeras ciento cuarenta páginas y en las sesenta últimas,
las andanzas de unos jóvenes universitarios que se inventan una
nueva corriente poética que pretende revolucionar la poesía
mejicana. Después de más de veinte años el proyecto se queda en
nada, y mucho me temo que con esta novela pasará algo parecido.
Las restantes cuatrocientas páginas son las narraciones en
primera persona de los encuentros que diferentes personajes han
tenido en distintos puntos geográficos y temporales con los
principales integrantes de esta pretendida corriente poética.
Insisto seguro que hay multitudes de lectores a los que apasiona
este tipo de literatura y yo no soy quien para criticarlo. A mí
me aburre soberanamente.
Anagrama - Colección Compactos (2002)
ISBN: 9788433966636
622 páginas
14,50 euros.
|
|
(abril de 2011) Libro:
Las hijas de Hanna.
AUTOR:
Marianne Fredriksson
Hanna, Johanna y Anna, tres mujeres,
abuela, madre e hija que representan tres generaciones, la de
nuestras abuelas (finales del XIX principios del XX), la de
nuestras madres (durante el siglo XX) y la nuestra (a caballo
entre el XX y el XXI).
Anna, atiende a su madre, Johanna en sus últimos días ingresada
en un hospital, y en esos momentos se propone investigar la
historia de su madre y su abuela, en busca de secretos
familiares y rasgos que puedan explicar su propia vida, su
propia forma de ser. A partir de esto, nos encontramos con tres
novelas en una. La vida de estas tres mujeres nos muestra la
evolución de la sociedad a lo largo de estas tres generaciones.
Para los que nos aproximamos a la generación de Anna (la hija) y
hemos tenido la suerte de conocer más o menos a fondo la forma
de vida de nuestras madres y de nuestras abuelas, la narración
nos trae a la memoria datos que no nos son ajenos.
Me ha parecido una novela deliciosa, dura en la parte de Hanna,
como lo fue la vida de nuestras abuelas en un entorno rural;
compleja en el caso de Johanna, como fue la sociedad, ya más
urbana, del siglo XX; y complejísima y extraña, como está siendo
la vida de finales del XX y de este complicado siglo XXI que nos
ha tocado vivir.
Tiene momentos más brillantes, especialmente en la primera
parte, y otros no tanto, pero a veces da la sensación de que
estos altibajos a lo largo de la narración, son intencionados,
forman parte de la intención de la autora para transmitirnos las
peculiaridades y la forma de vida de cada época. La sensación
final, cuando se termina de leer las cuatrocientas y pico
páginas, es de haber pasado por una narración creíble, bien
estructurada y bien documentada. Podría decirse que es una
novela costumbrista, pero también podría ser una novela
histórica. Bastante más que muy interesante, desde mi punto de
vista.
Ed. Salamandra (2002)
ISBN: 9788478887378
480 páginas
10,50 euros.
|
|
(abril de 2011) Libro:
Sed de champán.
AUTOR:
Montero Glez
No me ha gustado especialmente, pero
tenía interés por leerla, auque solo fuera porque, después de su
publicación en 1999, esta novela fue marginada por la crítica y
por su propia editorial durante mucho tiempo.
Podríamos calificarla de novela negra a la española. Narra las
aventuras del Charolito, utilizando en parte el mismo lenguaje
del protagonista y sus colegas. Imaginaos la gramática que
utiliza el Charolito, un medio gitano un poco dandi, que vive de
robar coches de lujo. Para que os hagáis una idea transcribo el
primer párrafo de la novela:
"El Charolito sólo se fiaba de su polla. Era lo único en el
mundo que jamás le daría por el culo. Con arreglo a esto, es
posible imaginarle la noche de autos, adentrándose en la
residencial: lleva el culo prieto, el ojo avizor y la pestaña
alerta. Su andar, burlón de gracia y chiste, tiene eso que
llaman guapura y que tantos suspiros obliga. Los zapatos van
lustrados y arrojan un soniquete que preña de ecos lo oscuro,
que nos anuncia su salvaje cercanía. También su turbio origen."
Todo gira en torno a un acontecimiento que se produce en la
segunda mitad de la novela, el tiroteo entre dos bandas rivales.
Una de ellas la forman un grupo de gitanos que controlan el
mercado de la droga en un poblado marginal de Madrid y cuyo
patriarca es el Tío Paciencias. Trafican con todo, drogas,
armas, coches robados. Muy gitano todo. El segundo grupo es una
pandilla mafiosa de argentinos, mandados por un tal "Flaco
Pimienta", todo un personaje que, antes de pegarles un tiro, da
por el culo (literal) a todos los que se ponen en su camino.
En fin, está bien escrita pero es algo escabrosa y un pelín
desagradable. No da mucho más de si, aunque si os gusta este
tipo de historias puede ser interesante.
Ed. Algar - Colección TMM (2002)
ISBN: 9788495722089
204 páginas
19,95 euros.
|
|
(abril de 2011) Libro:
El lector.
AUTOR:
Bernhard Schlink
Magnífico libro que reflexiona sobre
el holocausto nazi y especialmente sobre la participación del
pueblo alemán en esta locura. Nos da, desde mi punto de vista,
otra visión de esta participación, que no es la habitual.
La historia se desarrolla en tres etapas:
Poco después de
finalizada la segunda guerra mundial Michael, un adolescente,
conoce a una mujer, Hanna, mucho mayor que él, con la que
mantiene sus primeras relaciones sexuales. Hanna, antes de
acostarse con él, le pide que le lea fragmentos de algún libro.
Un buen día Hanna desaparece misteriosamente.
Siete años después Michael es estudiante de derecho. A causa de
sus estudios asiste a un juicio, en el que se juzga a cinco
mujeres, acusadas de crímenes de guerra por su participación
como vigilantes en un campo de concentración nazi para mujeres.
Para su sorpresa una de las acusadas es Hanna.
Años después Michael es un estudioso de la historia del derecho,
y Hanna, convertida en una anciana, sigue en prisión acusada de
crímenes de guerra. De algún modo Michael y Hanna siguen en
contacto, pero profundamente marcados por sus respectivas
historias personales.
Un libro interesantísimo, bien escrito y para reflexionar.
Anagrama - Colección Compactos (2010)
ISBN: 9788433966667
203 páginas
7 euros.
|
|
(abril de 2011) Libro:
El Telón. El último caso de Poirot.
AUTOR:
Agatha Christie
Sigue siendo una delicia leer estas
novelas de misterio de Agatha Christie. En este caso nos
encontramos con la última aventura de
Hércules Poirot. Es uno de esos casos en los que el
personaje eclipsa en parte a su creador. En esta aventura nos
encontramos con un Poirot anciano, prácticamente en los últimos
días de su vida, pero haciendo gala, como siempre, de una
clarividencia exquisita en lo relativo a su especialidad, la
capacidad de deducción que le ha llevado a ser uno de los más
famosos detectives de la historia.
Las primeras apariciones de Poirot se producen en una colección
de relatos cortos que se publicaron bajo el título "Los primeros
casos de Poirot", pero su primer gran caso, el que le llevó a la
fama, fue el que resolvió en "El misterioso caso de Styles". El
Telón, su última aventura, se desarrolla en el mismo escenario,
en la vieja casa Styles, donde empezaron sus aventuras. En esta
ocasión un Poirot inválido y próximo a la muerte, ha de
enfrentarse a un caso que riza el rizo. Pretende desenmascarar a
un asesino que no deja rastro, un asesino en serie cuyos
asesinatos son casi perfectos, un asesino que mata sin matar.
¿Cómo puede ser esto? Pues tendrás que leer la novela para
averiguarlo. No debo decir más, pues eso sí que sería un crimen,
destripar una novela de este tipo.
Disfrutadla y si os pica la curiosidad, volved a los orígenes y
echadle una ojeada a las primeras aventuras de Poirot,
especialmente a "El misterioso caso de Styles" que es donde
empezó todo.
Círculo de Lectores (1980)
ISBN: 8422610523
224 páginas
(este título ya no se encuentra en librerías, tendréis que
localizarlo en alguna biblioteca, o pedídmelo y
no tendré
problema en prestaros el ejemplar de mi colección)
PRIMEROS CASOS DE POIROT:
RBA libros (2008)
ISBN: 9788498674101
304 páginas
9 euros
EL MISTERIOSO CASO DE STYLES:
RBA libros (2010)
ISBN: 9788498677393
9 euros
|
|
(abril de 2011) Libro:
Mi planta de naranja-lima.
AUTOR:
José Mauro de Vasconcelos
Este viejo librito, lo leen ahora
nuestros hijos en el colegio, y muchos de nosotros lo leímos
hace muchos años. En su día nos pareció muy triste, ahora, con
bastantes años más a la espalda, a mi me ha parecido
desgarrador, muy duro.
El autor, con un componente autobiográfico importante, sabe de
lo que habla, nos cuenta la historia de Zezé, un niño de cinco
años que vive en las favelas de Bangú (Brasil). Yo creo que no
es necesario contar nada más para que os hagáis una idea, para
que imaginéis cómo el círculo de la pobreza se cierra de un modo
casi irremediable sobre los que la padecen.
Nos muestra el mundo de fantasía de un niño de cinco años,
rodeado de una realidad sangrante. En un lenguaje muy cercano al
que probablemente se utiliza en el entorno descrito, vamos
viendo como pasan los días y los acontecimientos en torno a Zezé,
que poco a poco va perdiendo esa fantasía y va descubriendo la
realidad que le rodea.
Esta magnífica novela se considera literatura juvenil, sin
embargo yo creo que es
perfectamente legible a cualquier edad. Ha merecido la pena
volver a leerlo después de tantos años, con otra edad, con otra
visión de la vida, y lógicamente con una percepción totalmente
distinta. Tal vez merezca la
pena leer la novela que Vasconcelos escribió como continuación
de ésta: "Vamos a calentar el sol", en la que Zezé ya se ha
convertido en un adolescente.
Ed.: El Ateneo (Argentina) - 2010
(La primera edición es de 1968)
ISBN: 9789500204446
200 páginas
11,50 euros (en Argentina, en la librería Ateneo, por este mismo
libro te cobran 4,87 euros y en la librería Santa Fe 4,82 euros.
Este comentario es para seguir metiendo el dedo en el ojo a los
que dicen que la cultura en España es muy barata que suelen ser
los mismos que nos insultan a diario llamándonos piratas).
|
|
(marzo de 2011) Libro:
Kriptonita en el bolso.
AUTOR:
Ivan Cotroneo
Ya se que el título echa un poco
para atrás, y la verdad es que no es una gran novela. Sin
embargo tiene su atractivo.
Se trata de una novela costumbrista que nos muestra la sociedad
napolitana de los años 70. El protagonista es Peppino, un niño
de siete años que vive inmerso en una gran familia formada por
personajes a cual más pintoresco. Padres, hermanos, primos, tíos
y tías cada uno con sus manías, tal vez no tan extrañas si nos
ponemos a rebuscar en nuestra propia familia. Fiestas juveniles
en las que todo el mundo está hasta las cejas de estupefacientes
y de obsesión por el sexo libre. Concursos provincianos de
mises. En definitiva la sociedad de cualquier barrio de
cualquier ciudad europea de los años setenta/ochenta.
Pero el más pintoresco de todos es el mejor amigo de Peppino, el
genial Gennaro. Gennaro es un niño solitario convencido de ser
un superhéroe. Vestido con unos leotardos azules y una capa rosa
de peluquería, que no se quita ni para dormir, se dedica a
perseguir a las mujeres con el fin de investigar sus bolsos.
Está convencido de que todas ellas transportan en su bolso de
mano el famoso mineral que quita la fuerza a Superman, la
kriptonita.
¿De verdad esto os parece extraño? Pues yo tenía un amigo en el
colegio, al que hace más de treinta años que no veo, que también
diseñó su propio disfraz de superhéroe. Yo casi estoy convencido
de que para él no era solo un disfraz. No se qué habrá sido de
él, pero en cualquier caso nunca olvidaré los buenos ratos
pasados en casa de "SuperPabloMan" leyendo cómics de todos los
superhéroes conocidos; los tenía todos.
En resumen, no se trata de una gran novela, pero su lectura es
agradable y la curiosa historia que nos narra no nos es del todo
extraña. Para mí perfectamente creíble.
Ed.: Libros del Silencio (2010)
ISBN: 9788493755942
214 páginas
16 euros.
|
|
(febrero de 2011) Libro:
Las uvas de la ira.
AUTOR:
John Steinbeck
Magistral. No se me ocurre otra
palabra para resumirlo.
Nos sitúa en la década de los 30, en medio de la gran depresión
estadounidense. Un cambio radical en los modos de explotación
agrícola hace que miles de familias se vean en la miseria,
obligadas a emigrar a otras zonas del país donde aparentemente
puede haber trabajo que les permita sobrevivir. En este caso
concreto los protagonistas son una familia de agricultores de
Oklahoma en su éxodo hacia California, tierra de promisión, que
no resulta ser tal.
La denuncia de los abusos del poder, el surgimiento de los
movimientos sindicales como consecuencia de la injusticia y de
la falta de dignidad a la que se ven sometidos los trabajadores,
la lucha por la justicia y por una vida digna, convirtieron esta
narración en una novela maldita en los Estados Unidos. Sin
embargo Steinbeck supera la mera denuncia, convirtiendo la
narración, a pesar de su dureza, en una desgarradora descripción
de la lucha por la supervivencia y por la dignidad. En muchos
aspectos es incluso poética.
La verdad es que no nos deja indiferentes; hay que tener el
estómago fuerte para leerla, pero merece la pena. No esperéis un
final feliz, dada la situación es imposible. Se puede hacer el
ejercicio de intentar trazar en un mapa de los Estados Unidos la
ruta seguida por esta familia, y que siguieron en la vida real
muchos americanos de los años 30; en esas condiciones es
impresionante.
La situación ha cambiado, las protecciones sociales de las que
disfrutamos hoy en día hacen que una crisis así sea más
llevadera. No obstante no ha perdido actualidad, aunque solo sea
por las causas, que siguen siendo las mismas: unos pocos que
quieren enriquecerse por encima de todo, incluso pasando por
encima de la vida y la dignidad de sus congéneres.
Es probable que algunos hayáis visto la
película (John Ford, 1940), que está muy bien, no obstante
no dejéis de leerlo. La película únicamente recoge las tres
primeras cuartas partes del libro. El final me parece magistral,
en especial la simbología de la escena final del libro y de la
que podría haber sido la última escena de la película.
Ed.: Cátedra - Letras universales
(2005)
ISBN: 9788437608136
616 páginas
15 euros.
|
|
(febrero de 2011) Libro:
Historias para leer con sangre fría.
AUTOR:
Alfred Hitchcock
A principio de los 90 el Círculo de
Lectores publicó 12 volúmenes en los que se agrupaban una serie
de relatos de intriga y misterio recopilados por Alfred
Hitchcock. Este es el séptimo volumen.
Nadie duda de la calidad indiscutible de Hitchcock como
cineasta. En muchos de estos relatos se inspiró para los
múltiples capítulos de sus series televisivas: "Alfred Hitchcock
Presenta" y "La Hora de Alfred Hitchcock". De casi todos los
episodios de estas series se puede decir que son magistrales.
Sin embargo una vez leído este libro, no puedo decir lo mismo de
estos múltiples relatos de diferentes autores.
Dejémoslo en que se trata de una lectura entretenida, pero poco
más. Resultan mucho más interesantes vistos en la pantalla, una
vez que han pasado por las manos del maestro Hitchcock.
Ed.: Círculo de lectores
(1993)
ISBN: 8422638886
430 páginas
|
|
(enero de 2011) Libro:
Harry, revisado.
AUTOR:
Mark Sarvas
Un médico en la cumbre de su
carrera, económicamente muy acomodado y residente en el barrio
de Bel Air, se enfrenta a la supuesta crisis de los cuarenta
recién enviudado. En tono de humor, con pasajes en ocasiones
hilarantes, el autor nos describe el paso por la crisis de edad
y la superación del duelo tras la muerte de su mujer.
En ocasiones es inevitable la
carcajada, en otros momentos la situación y la actitud del
personaje puede llegar a entristecernos, o incluso a asquearnos.
Se trata de una primera novela que, sin ser una obra maestra,
bien podría ser la obra de un autor consagrado.
Para mí el experimento realmente
interesante habría sido ponerse en la piel del protagonista si
éste en vez de vivir en la opulencia, tuviese que enfrentarse a
una vida dura de pobreza. Pero no se puede pedir todo, cuando
seguramente es más fácil ponerse en el lugar de un ricachón
acomodado que en el de un pobre de pedir.
Interesante, fácil de leer y
divertida, pero no para tirar cohetes.
Ed.: Libros del Silencio
(2010)
ISBN: 9788493755997
396 páginas
20 euros.
|
|
(enero de 2011) Libro:
Novela de ajedrez.
AUTOR:
Stefan Zweig
El ajedrez es una escusa (no os
asustéis si no sois aficionados al ajedrez, os gustará igual) y
el escenario un accidente (un barco de pasajeros en ruta por el
Atlántico de Nueva York a Buenos Aires).
Magistral desde cualquier punto de
vista. Una novela corta para leer en una tarde, pero con calma,
disfrutándola.
El narrador se entera de que en el
barco viaja el campeón del mundo de ajedrez, un personaje
singular que despierta su curiosidad. Un grupo de pasajeros
consiguen organizar una partida con el campeón, y esto le
permitirá conocer al misterioso señor B, que es capaz de ganar
al campeón del mundo sin dificultad alguna. La historia de este
señor B forma el núcleo central de la novela, y la razón por la
que es capaz de tener ese dominio del ajedrez se convierte en la
gran reflexión del autor.
Otra narración breve del maestro
Stefan Zweig que no dejará indiferente a nadie.
Ediciones El Acantilado
(2001)
ISBN: 9788495359452
96 páginas
10 euros.
Este texto ya pertenece al dominio público, por lo que si no
quieres gastarte los 10 euros y no te importa tenerlo (merece la
pena tenerlo) en formato digital, puedes descargártelo en este
vínculo en formato PDF.
|
|
|